Fliegen ist so schön

A2Tysk24 kort

Vil du ha mer innhold, flere språk og flere funksjoner? Last ned mobilappen fra App Store eller Google Play.

1. Ich steige in ein kleines Flugzeug,

   Jeg går ombord i et lite fly,

2. der Morgen ist noch klar.

   morgenen er fortsatt klar.

3. Der Motor brummt schon laut,

   Motoren brummer allerede høyt,

4. der Himmel ist so nah.

   himmelen er så nær.

5. Ich fliege über Wälder,

   Jeg flyr over skoger,

6. die Seen glänzen blau.

   innsjøene skinner blå.

7. Nord-Ontario liegt unter mir,

   Nord-Ontario ligger under meg,

8. ich seh' es ganz genau.

   jeg ser det helt tydelig.

9. Fliegen ist so schön,

   Å fly er så vakkert,

10. hoch über Wald und See.

    høyt over skog og sjø.

11. Ich fühle mich so frei,

    Jeg føler meg så fri,

12. wenn ich die Erde seh'.

    når jeg ser jorden.

13. Fliegen ist so schön,

    Å fly er så vakkert,

14. der Himmel weit und blau.

    himmelen vid og blå.

15. Ich fliege nah an Wolken,

    Jeg flyr nær skyene,

16. die Welt sieht friedlich aus.

    verden ser fredelig ut.

17. Die Wälder scheinen endlos,

    Skogene virker endeløse,

18. das Wasser funkelt hell.

    vannet glitrer lyst.

19. Ich sehe kleine Inseln,

    Jeg ser små øyer,

20. und fliege nicht zu schnell.

    og flyr ikke for fort.

21. Die Sonne scheint durchs Fenster,

    Solen skinner gjennom vinduet,

22. der Wind trägt mich dahin.

    vinden bærer meg dit.

23. Ich freue mich im Stillen,

    Jeg gleder meg stille,

24. weil ich so glücklich bin.

    fordi jeg er så lykkelig.