O Tannenbaum

B2ドイツ語カード18枚

さらに多くのコンテンツ、言語、機能を利用するには、App StoreまたはGoogle Playからモバイルアプリをダウンロードしてください。

1. O Tannenbaum, o Tannenbaum,

   おおクリスマスツリー、おおクリスマスツリー、

2. Wie treu sind deine Blätter!

   なんて忠実な葉なんだろう！

3. Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,

   夏だけでなく緑だ。

4. Nein, auch im Winter, wenn es schneit.

   いいえ、冬でも雪が降るとき。

5. O Tannenbaum, o Tannenbaum,

   おおクリスマスツリー、おおクリスマスツリー、

6. Wie treu sind deine Blätter!

   なんて忠実な葉なんだろう！

7. O Tannenbaum, o Tannenbaum,

   もみの木よ、もみの木よ、

8. Du kannst mir sehr gefallen!

   君は本当に私を喜ばせてくれる！

9. Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit

   クリスマスの時期にどれほど頻繁に

10. Ein Baum von dir mich hoch erfreut!

    君のような木が私を喜ばせてくれた！

11. O Tannenbaum, o Tannenbaum,

    おおクリスマスツリー、おおクリスマスツリー、

12. Du kannst mir sehr gefallen

    君は本当に私を喜ばせてくれる

13. O Tannenbaum, o Tannenbaum,

    おおクリスマスツリー、おおクリスマスツリー、

14. Dein Kleid will mich was lehren:

    君のドレスは私に何かを教えたい:

15. Die Hoffnung und Beständigkeit

    希望と不変性

16. Gibt Mut und Kraft zu jeder Zeit!

    いつでも勇気と力を与える！

17. O Tannenbaum, o Tannenbaum,

    おおクリスマスツリー、おおクリスマスツリー、

18. Dein Kleid will mich was lehren!

    君のドレスは私に何かを教えたいんだ！