Tu scendi dalle stelle

B2Italiano18 schede

Per altri contenuti, lingue e funzionalità, scarica l’app mobile dall’App Store o da Google Play.

1. Tu scendi dalle stelle,

   You come down from the stars,

2. O Re del Cielo,

   O King of Heaven,

3. e vieni in una grotta,

   and you come into a grotto,

4. al freddo e al gelo.

   into the cold and the frost.

5. O Bambino mio Divino

   O my Divine Little Child

6. Io ti vedo qui a tremar,

   I see you trembling here,

7. O Dio Beato

   O Blessed God

8. Ma quanto ti costò

   But how much it cost you

9. l'averci amato!

   to have loved us!

10. A te, che sei del mondo

    To you, who are the Creator

11. il Creatore,

    of the world,

12. mancano panni e fuoco;

    you lack cloth and fire;

13. O mio Signore!

    O my Lord!

14. Caro eletto Pargoletto,

    Dear chosen little child,

15. Quanto questa povertà

    How much this poverty

16. più mi innamora!

    makes me fall even more in love!

17. Giacché ti fece amor

    Since love made you

18. povero ancora!

    poor as well!