Entre le boeuf et l'âne gris

B2Francese12 schede

Per altri contenuti, lingue e funzionalità, scarica l’app mobile dall’App Store o da Google Play.

1. Entre le bœuf et l'âne gris

   Tra il bue e l'asino grigio

2. dort, dort, dort le petit fils.

   dorme, dorme, dorme il piccolo figlio.

3. Mille anges divins, mille séraphins

   Mille angeli divini, mille serafini

4. volent à l'entour de ce grand dieu d'amour.

   volano intorno a questo grande dio d'amore.

5. Entre les deux bras de Marie

   Tra le braccia di Maria

6. dort, dort, dort le fruit de vie.

   dorme, dorme, dorme il frutto della vita.

7. Entre les roses et les lys

   Tra le rose e i gigli

8. dort, dort, dort le petit fils.

   dorme, dorme, dorme il piccolo figlio.

9. Entre les pastoureaux jolis

   Tra i bei pastorelli

10. dort, dort, Jésus qui sourit.

    dorme, dorme, Gesù che sorride.

11. En ce beau jour si solennel

    In questo bel giorno così solenne

12. Dort, dort, dort l'Emmanuel.

    Dorme, dorme, dorme l'Emmanuele.