Under his umbrella
B1Inglese8 schede
Per altri contenuti, lingue e funzionalità, scarica l’app mobile dall’App Store o da Google Play.
My favourite bakery was closed that day,
La mia panetteria preferita era chiusa quel giorno,
So I just turned and walked another way.
Così mi sono girata e ho preso un'altra strada.
The morning bus was gone; I missed my ride,
L'autobus del mattino era passato; ho perso la mia corsa,
So I just stood out in the rain and sighed.
Così sono rimasta sotto la pioggia a sospirare.
A stranger said, “Want half?” with his umbrella high.
Uno sconosciuto ha detto: "Ne vuoi metà?" con l'ombrello sollevato.
So we walked the same way, staying close and dry.
Così abbiamo camminato insieme, restando vicini e asciutti.
We share our mornings now, just you and me,
Ora condividiamo i nostri mattini, solo tu ed io,
So thank you, little closed-down bakery.
Quindi grazie, piccola panetteria chiusa.