
Natal de Elvas
B2Portugalski12 kartica
Za više sadržaja, jezika i mogućnosti preuzmi mobilnu aplikaciju iz trgovine App Store ili Google Play.
Eu hei-de dar ao Menino
Dat ću Djetetu
Uma fitinha pró chapéu
Mala vrpca za njegov šešir
E ele também me há de dar
I on će mi također dati
Um lugarzinho no céu.
Malo mjesto u raju.
Olhei para o céu, estava estrelado
Pogledao sam u nebo, bilo je puno zvijezda.
Vi o Deus Menino em palhas deitado.
Vidjeh Sveto Dijete kako leži na slami.
Em palhas deitado, em palhas estendido,
Ležeći na slami, ispružen na slami,
Filho duma rosa, dum cravo nascido!
Sin ruže, rođen od karanfila!
Estas palavras disse a Virgem
Te riječi reče Djevica
Ai quando nasceu o Menino
Ah, kad se Dijete rodilo
Ai vinde cá meu anjo loiro
Ah, dođi ovamo moj plavokosi anđele
Meu sacramento divino.
Moj božanski sakrament.