Natal de Elvas

B2Portugais12 cartes

Pour plus de contenus, de langues et de fonctionnalités, télécharge l’application mobile sur l’App Store ou Google Play.

1. Eu hei-de dar ao Menino

   Je donnerai à l'Enfant

2. Uma fitinha pró chapéu

   Un petit ruban pour son chapeau

3. E ele também me há de dar

   Et Il me donnera aussi

4. Um lugarzinho no céu.

   Un petit coin au paradis.

5. Olhei para o céu, estava estrelado

   J'ai regardé le ciel, il était étoilé.

6. Vi o Deus Menino em palhas deitado.

   J'ai vu l'Enfant Jésus couché sur de la paille.

7. Em palhas deitado, em palhas estendido,

   Couché sur la paille, étendu sur la paille,

8. Filho duma rosa, dum cravo nascido!

   Fils d'une rose, né d'un œillet !

9. Estas palavras disse a Virgem

   Ces mots dit la Vierge

10. Ai quando nasceu o Menino

    Ah, quand l'Enfant est né

11. Ai vinde cá meu anjo loiro

    Ah, viens ici mon ange blond

12. Meu sacramento divino.

    Mon sacrement divin.