J'ai du bon tabac

B1Français8 cartes

Pour plus de contenus, de langues et de fonctionnalités, télécharge l’application mobile sur l’App Store ou Google Play.

1. J'ai du bon tabac dans ma tabatière,

   I have good tobacco in my snuffbox.

2. J'ai du bon tabac, tu n'en auras pas.

   I have good tobacco, you shall have none.

3. J'en ai du fin et du bien râpé,

   I have some fine and well-shredded,

4. Mais ce n'est pas pour ton vilain nez.

   But it’s not for your nasty little nose.

5. J'ai du bon tabac pour bourrer ma pipe,

   I have good tobacco to fill my pipe,

6. J'ai du bon tabac, tu n'en auras pas.

   I have good tobacco, you shall have none.

7. J'en ai du blonc, du noir et du gris,

   I have some blond, black, and gray tobacco,

8. Mais je n'en donne qu'à mes amis.

   But I give some only to my friends.