Campanas de Belén

B2Espagnol15 cartes

Pour plus de contenus, de langues et de fonctionnalités, télécharge l’application mobile sur l’App Store ou Google Play.

1. Campana sobre campana,

   Cloche après cloche,

2. y sobre campana una.

   et au-dessus de la cloche, une de plus.

3. Asómate a la ventana,

   Regarde par la fenêtre,

4. verás al Niño en la cuna.

   tu verras l'Enfant dans le berceau.

5. Belén, campanas de Belén,

   Bethléem, cloches de Bethléem,

6. Que los ángeles tocan

   Que les anges sonnent

7. ¿Qué nueva me traéis?

   Quelle nouvelle m'apportez-vous ?

8. Recogido tu rebaño

   Une fois que tu as rassemblé ton troupeau

9. ¿A dónde vas pastorcillo?

   Où vas-tu, petit berger ?

10. Voy a llevar al portal

    Je vais apporter à l'étable

11. requesón, manteca y vino.

    Fromage blanc, beurre et vin.

12. Campana sobre campana,

    Cloche après cloche,

13. y sobre campana dos.

    et au-dessus de la cloche, deux.

14. Asómate a la ventana,

    Regarde par la fenêtre,

15. porque está naciendo Dios.

    parce que Dieu est en train de naître.