Wien
B1Allemand32 cartes
Pour plus de contenus, de langues et de fonctionnalités, télécharge l’application mobile sur l’App Store ou Google Play.
Wien ist die Hauptstadt von Österreich.
Vienne est la capitale de l'Autriche.
Österreich ist berühmt für seine hohen Berge: die Alpen.
L'Autriche est célèbre pour ses hautes montagnes : les Alpes.
Aber Wien liegt in einem Tiefland, entlang der Donau.
Mais Vienne se trouve dans une zone basse, le long du Danube.
Wien war einst das Herz eines Imperiums.
Vienne était autrefois le cœur d'un empire.
Das österreichische Imperium wurde von der Familie Habsburg aufgebaut.
L'empire autrichien a été construit par la famille Habsbourg.
Das Schloss Schönbrunn ist eine der beliebtesten Attraktionen in Wien.
Le Palais de Schönbrunn est l'une des attractions les plus populaires de Vienne.
Der Stephansdom ist ein Meisterwerk der gotischen Baukunst.
La Cathédrale Saint-Étienne est un chef-d'œuvre du design gothique.
Sein Dach hat über 230.000 bunte Ziegel mit detaillierten Mustern.
Son toit a plus de 230 000 tuiles colorées avec des motifs détaillés.
Der Südturm, genannt 'Steffl', ist 136 Meter hoch und bietet unglaubliche Ausblicke.
La tour sud, appelée 'Steffl', mesure 136 mètres et offre des vues incroyables.
Unter der Kathedrale befinden sich Katakomben, in denen Mitglieder der Familie Habsburg ruhen.
Sous la cathédrale se trouvent des catacombes où reposent des membres de la famille Habsbourg.
Die Glocke 'Pummerin' ist eine der größten in Europa und läutet an besonderen Tagen.
La cloche 'Pummerin' est l'une des plus grandes d'Europe et sonne lors de jours spéciaux.
Wien hat viele interessante Museen.
Vienne a de nombreux musées intéressants.
Das Kunsthistorische Museum hat sehr berühmte Gemälde.
Le Musée d'Histoire de l'Art possède des tableaux très célèbres.
Es gibt Meisterwerke von Pieter Bruegel dem Älteren, Caravaggio, Rubens und anderen Künstlern.
Il y a des chefs-d'œuvre de Pieter Bruegel l'Ancien, Caravaggio, Rubens et d'autres artistes.
Das Belvedere zeigt österreichische Kunst, wie Werke von Gustav Klimt.
Le Palais du Belvédère expose de l'art autrichien, comme des œuvres de Gustav Klimt.
In Wien hören viele Menschen klassische Musik.
À Vienne, beaucoup de gens écoutent de la musique classique.
Wolfgang Amadeus Mozart lebte in Wien.
Wolfgang Amadeus Mozart a vécu à Vienne.
Sie können die Wiener Staatsoper besuchen, um ein Konzert oder eine Oper zu sehen.
Vous pouvez visiter l'Opéra d'État de Vienne pour voir un concert ou un opéra.
Typische Speisen sind Schnitzel und Apfelstrudel.
La nourriture typique inclut le schnitzel et le strudel aux pommes.
Wien hat viele ausgezeichnete Cafés.
Vienne a de nombreux excellents cafés.
Laut Geschichten wurde das erste Kaffeehaus kurz nach der Schlacht von Wien 1683 gegründet.
Selon les histoires, le premier café a été fondé peu après la Bataille de Vienne en 1683.
Das Kaffeehaus nutzte die Kaffeebohnen, die von den besiegten Türken erbeutet wurden.
Le café utilisait les grains de café capturés aux Turcs vaincus.
Die UNESCO erkennt die Wiener Kaffeehauskultur als immaterielles Kulturerbe an.
L'UNESCO reconnaît la culture des cafés viennois comme patrimoine culturel immatériel.
Das Café Central ist eines der ikonischsten Kaffeehäuser in Wien.
Le Café Central est l'un des cafés les plus emblématiques de Vienne.
In der Vergangenheit besuchten Trotzki und Freud das Café Central.
Dans le passé, Trotsky et Freud visitaient le Café Central.
In Wien ist der öffentliche Nahverkehr schnell und einfach zu benutzen.
À Vienne, les transports publics sont rapides et faciles à utiliser.
Es gibt die U-Bahn; es gibt Busse.
Il y a le métro ; il y a des bus.
Im Gegensatz zu den meisten Großstädten hat Wien die Straßenbahnen behalten.
Contrairement à la plupart des grandes villes, Vienne a conservé les tramways.
Fast die Hälfte von Wien ist von Parks, Gärten und Wäldern bedeckt.
Presque la moitié de Vienne est couverte de parcs, jardins et forêts.
Der Prater ist ein großer Park mit einem berühmten Riesenrad.
Le Prater est un grand parc avec une célèbre grande roue.
Im Winter gibt es sehr schöne Weihnachtsmärkte.
En hiver, il y a de très beaux marchés de Noël.
Wien ist eine elegante, historische und kulturreiche Stadt.
Vienne est une ville élégante, historique et pleine de culture.