Tortilla de papas
A2Espanja26 korttia
Saat lisää sisältöä, kieliä ja ominaisuuksia, kun lataat mobiilisovelluksen App Storesta tai Google Playsta.
Hoy vamos a hacer una tortilla de papas.
Tänään teemme perunamunakkaan.
¡Me encanta la tortilla!
Rakastan munakasta!
Necesitamos papas, huevos, cebolla, aceite de oliva y sal.
Tarvitsemme perunoita, munia, sipulia, oliiviöljyä ja suolaa.
¿Siempre lleva cebolla?
Aina siinä on sipulia?
Primero, pelamos las papas.
Ensin kuorimme perunat.
¿Puedo ayudar?
Voinko auttaa?
Ahora cortamos las papas en rodajas finas.
Nyt leikkaamme perunat ohuiksi viipaleiksi.
¿Así está bien?
Onko näin hyvä?
Cortamos la cebolla en trozos pequeños.
Leikkaamme sipulin pieniksi paloiksi.
¡Me lloran los ojos!
Silmät vuotavat!
Ponemos aceite en la sartén y añadimos las papas y la cebolla.
Laitamme pannulle öljyä ja lisäämme perunat ja sipulin.
¿Tiene que haber mucho aceite?
Pitääkö öljyä olla paljon?
Cocinamos a fuego lento.
Kypsennämme miedolla lämmöllä.
¿Durante cuánto tiempo?
Kuinka kauan?
Mientras tanto, batimos los huevos.
Sillä välin vatkaamme munat.
Yo puedo hacer eso.
Voin tehdä sen.
Ahora mezclamos las papas con los huevos.
Nyt sekoitamme perunat munien kanssa.
¡Huele muy bien!
Tuoksuu todella hyvältä!
Ponemos la mezcla en la sartén.
Laitamme seoksen pannulle.
¿Y ahora?
Entä nyt?
Ahora damos la vuelta a la tortilla.
Nyt käännämme munakkaan.
¡Eso parece difícil!
Se näyttää vaikealta!
Ya está lista.
Se on valmis.
¡Quiero un trozo!
Haluan palan!
Está deliciosa.
Se on herkullista.
Es una receta tradicional.
Se on perinteinen resepti.