El Cuervo y el Cántaro

A2Espanja13 korttia

Saat lisää sisältöä, kieliä ja ominaisuuksia, kun lataat mobiilisovelluksen App Storesta tai Google Playsta.

1. Había una vez un cuervo sediento.

   Olipa kerran janoava korppi.

2. El cuervo volaba buscando agua.

   Korppi lensi etsien vettä.

3. Vio un cántaro en el suelo.

   Hän näki maassa kannun.

4. El cántaro tenía un poco de agua en el fondo.

   Kannussa oli vähän vettä pohjalla.

5. El cuervo no podía alcanzar el agua.

   Korppi ei yltänyt veteen.

6. Intentó meter su pico, pero era demasiado corto.

   Hän yritti kastaa nokkansa, mutta se oli liian lyhyt.

7. Entonces tuvo una idea.

   Sitten hän sai idean.

8. Recogió piedras pequeñas.

   Hän keräsi pieniä kiviä.

9. Echó las piedras en el cántaro una por una.

   Hän pudotti kivet kannuun yksi kerrallaan.

10. El nivel del agua subió.

    Vedenpinta nousi.

11. Finalmente, el cuervo pudo beber.

    Lopulta korppi pystyi juomaan.

12. El cuervo usó su ingenio.

    Korppi käytti nokkeluuttaan.

13. La historia nos muestra que podemos superar las dificultades con inteligencia.

    Tarina osoittaa meille, että voimme voittaa vaikeudet älykkyydellä.