Ich liebe dich

A2Saksa12 korttia

Saat lisää sisältöä, kieliä ja ominaisuuksia, kun lataat mobiilisovelluksen App Storesta tai Google Playsta.

1. Ich sitze allein und denk' an dich,

   Istun yksin ja ajattelen sinua,

2. die Welt ist ohne dich so leer für mich.

   maailma on ilman sinua minulle niin tyhjä.

3. Ich vermisse dein Lachen, dein liebes Gesicht,

   Kaipaan nauruasi, rakasta kasvoasi,

4. denn leider bist du weit außer Sicht.

   sillä valitettavasti olet kaukana näkyvistä.

5. Wenn deine Hand meine festhält,

   Kun kätesi pitää kiinni minun kädestäni,

6. ich liebe dich, du bist meine Welt.

   rakastan sinua, olet maailmani.

7. Ich will dich küssen, dein Lächeln seh'n,

   Haluan suudella sinua, nähdä hymysi,

8. zusammen durch unser Leben geh'n.

   kulkea yhdessä elämämme läpi.

9. Ich denke an unser erstes Treffen,

   Ajattelen ensimmäistä tapaamistamme,

10. mein Herz hat damals laut geschlagen.

    sydämeni löi tuolloin kovaa.

11. Ich werde diese Zeit nie vergessen,

    En koskaan unohda sitä aikaa,

12. will dir so vieles noch sagen.

    haluan vielä sanoa sinulle niin paljon.