Die Schildkröte und der Hase

A2Saksa15 korttia

Saat lisää sisältöä, kieliä ja ominaisuuksia, kun lataat mobiilisovelluksen App Storesta tai Google Playsta.

1. Eines Tages macht sich der Hase über die Schildkröte lustig, weil sie langsam ist.

   Eräänä päivänä jänis pilkkaa kilpikonnaa hitaudesta.

2. Du bist zu langsam. Du könntest mich niemals in einem Rennen schlagen.

   Olet liian hidas. Et koskaan voittaisi minua kilpajuoksussa.

3. Vielleicht bin ich langsam, aber ich kann es versuchen.

   Ehkä olen hidas, mutta voin yrittää.

4. Die Schildkröte und der Hase beschließen, ein Rennen zu machen.

   Kilpikonna ja jänis päättävät järjestää kilpajuoksun.

5. Auf drei! Eins, zwei, drei!

   Kolmen laskuun! Yksi, kaksi, kolme!

6. Der Hase rennt sehr schnell und lässt die Schildkröte hinter sich.

   Jänis juoksee hyvin nopeasti ja jättää kilpikonnan taakseen.

7. Ich gewinne. Ich habe Zeit, mich auszuruhen.

   Olen voittamassa. Minulla on aikaa levätä.

8. Der Hase schläft unter einem Baum ein.

   Jänis nukahtaa puun alle.

9. Während der Hase schläft, bewegt sich die Schildkröte langsam weiter.

   Kun jänis nukkuu, kilpikonna jatkaa hitaasti eteenpäin.

10. Schließlich erreicht die Schildkröte das Ziel.

    Lopulta kilpikonna saapuu maaliviivalle.

11. Ich habe das Rennen gewonnen!

    Voitin kilpailun!

12. Der Hase wacht auf und sieht, dass er verloren hat.

    Jänis herää ja näkee, että on hävinnyt.

13. Wie ist das möglich? Du bist so langsam!

    Miten tämä on mahdollista? Olet niin hidas!

14. Die Geschwindigkeit ist nicht wichtig. Wichtig ist, nicht aufzugeben.

    Nopeudella ei ole väliä. Tärkeintä on olla luovuttamatta.

15. Die Geschichte lehrt uns, dass Ausdauer wichtiger ist als Geschwindigkeit.

    Tarina opettaa meille, että sinnikkyys on tärkeämpää kuin nopeus.