Queijo, por favor
B1Portugués17 tarjetas
Para más contenido, idiomas y funciones, descarga la app móvil en el App Store o en Google Play.
Uma libra do seu melhor queijo, por favor.
Una libra de su mejor queso, por favor.
Desculpe, não posso fazer isso. É pressão demais.
Lo siento, no puedo hacer eso. Es demasiada presión.
Desculpe?
¿Disculpe?
Ontem um cliente reclamou que eu arruinei o fim de semana dele.
Ayer un cliente se quejó de que le arruiné el fin de semana.
Ele tinha família a visitar e todos criticaram o queijo que serviu.
Tenía familia de visita y todos criticaron el queso que sirvió.
Oh. Eu não faria isso. Está bem, então. Uma libra do queijo mais vendido.
Oh. Yo no haría eso. Está bien, entonces. Una libra del queso más vendido.
Mais vendido? Acha que a maioria tem bom gosto?
¿Más vendido? ¿Cree que la mayoría tiene buen gusto?
Provavelmente não. Certo. Então, uma libra do queijo mais novo que adicionou à sua seleção.
Probablemente no. De acuerdo. Entonces, una libra del queso más nuevo que ha incorporado a su selección.
Bem, tenho este queijo aqui. Mas, sabe, tenho que ter algo para todos os meus clientes, incluindo aqueles que têm dificuldades económicas.
Bueno, tengo este queso aquí. Pero, ya sabe, tengo que tener algo para todos mis clientes, incluyendo aquellos que tienen dificultades económicas.
Nem todos podem pagar o melhor queijo, sabe?
No todos pueden permitirse el mejor queso, ¿sabe?
Então, talvez devesse escolher ao acaso.
Entonces, tal vez debería elegir al azar.
Claro. Essa é uma forma de fazer as coisas... se não sabe o que quer.
Claro. Esa es una forma de hacer las cosas... si no sabe lo que quiere.
Tem... Gouda?
¿Tiene... Gouda?
Se tenho Gouda? Claro que tenho Gouda. Tenho mais de duzentos tipos de queijos aqui.
¿Que si tengo Gouda? Por supuesto que tengo Gouda. Tengo más de doscientos tipos de quesos aquí.
Então, não quer experimentar nada novo, certo?
Entonces, no quiere probar nada nuevo, ¿verdad?
Esse era o meu plano. Mas isto é pressão demais.
Ese era mi plan. Pero esto es demasiada presión.
Ei, para onde vai?!
¡Eh, ¿a dónde va?!