To nie poezja

B1Polaco10 tarjetas

Para más contenido, idiomas y funciones, descarga la app móvil en el App Store o en Google Play.

1. Napisałem piosenkę, nawet nazwałem ją poezją,

   Escribí una canción, incluso la llamé poesía,

2. ale okazuje się, że niewiele wiem.

   pero resulta que sé poco.

3. Myślałem, że słowa, które dla mnie coś znaczą,

   Pensé que las palabras que para mí tienen significado,

4. wystarczą, aby wypełnić wiersz.

   serían suficientes para llenar un poema.

5. Poprosiłem AI, aby poprawiło moją ortografię,

   Le pedí a la IA que corrigiera mi ortografía,

6. ale w zamian oceniło mnie.

   pero en cambio me evaluó.

7. Po analizie nie zostało z mojej piosenki wiele.

   Después del análisis, no quedó mucho de mi canción.

8. Niestety krytyka zasłużona jest.

   Desafortunadamente, la crítica es merecida.

9. Smutno, że to, co dla mnie znaczenie ma,

   Es triste que lo que para mí tiene valor,

10. jednak niewiele warte jest.

    realmente valga poco.