
Natal de Elvas
B2Πορτογαλικά12 κάρτες
Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.
Eu hei-de dar ao Menino
Θα δώσω στο Παιδί
Uma fitinha pró chapéu
Μια κορδελίτσα για το καπέλο του
E ele também me há de dar
Και Αυτός θα μου δώσει επίσης
Um lugarzinho no céu.
Ένα μικρό μέρος στον παράδεισο.
Olhei para o céu, estava estrelado
Κοίταξα τον ουρανό, ήταν γεμάτος αστέρια.
Vi o Deus Menino em palhas deitado.
Είδα το Θείο Βρέφος ξαπλωμένο πάνω σε άχυρα.
Em palhas deitado, em palhas estendido,
Ξαπλωμένος σε άχυρα, απλωμένος σε άχυρα,
Filho duma rosa, dum cravo nascido!
Γιος ενός τριαντάφυλλου, γεννημένος από ένα γαρίφαλο!
Estas palavras disse a Virgem
Αυτά τα λόγια είπε η Παρθένος
Ai quando nasceu o Menino
Αχ, όταν γεννήθηκε το Παιδί
Ai vinde cá meu anjo loiro
Αχ, έλα εδώ άγγελέ μου ξανθέ
Meu sacramento divino.
Το θεϊκό μου μυστήριο.