Wśród nocnej ciszy
B2Πολωνικά15 κάρτες
Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.
Wśród nocnéj ciszy głos się rozchodzi:
Μέσα στη σιωπή της νύχτας, μια φωνή απλώνεται:
Wstańcie pasterze, Bóg się wam rodzi.
Σηκωθείτε, βοσκοί, ο Θεός γεννιέται για σας.
Czem prędzej się wybierajcie,
Βιαστείτε και ετοιμαστείτε,
do Betlejem pospieszajcie
βιαστείτε στη Βηθλεέμ
przywitać Pana.
να χαιρετήσετε τον Κύριο.
Poszli, znaleźli Dzieciątko w żłobie,
Πήγαν και βρήκαν το Παιδί στη φάτνη,
z wszystkiemi znaki danemi sobie.
με όλα τα σημάδια που τους δόθηκαν.
Jako Bogu cześć Mu dali,
Τον τίμησαν ως Θεό,
a witając, zawołali,
και χαιρετώντας, φώναξαν
z wielkiej radości.
με μεγάλη χαρά.
Ach, witaj Zbawco z dawna żądany!
Ω, καλώς ήρθες Σωτήρα, πολυπόθητε!
Cztery tysiące lat wyglądany.
Περίμεναν για τέσσερις χιλιάδες χρόνια.
Na Ciebie króle, prorocy
Για Σένα βασιλιάδες και προφήτες
czekali, a Tyś tej nocy
περίμεναν, και αυτή τη νύχτα Εσύ
nam się objawił.
μας αποκαλύφθηκες.