To nie poezja

B1Πολωνικά10 κάρτες

Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.

1. Napisałem piosenkę, nawet nazwałem ją poezją,

   Έγραψα ένα τραγούδι, το οποίο ακόμα ονόμασα ποίηση,

2. ale okazuje się, że niewiele wiem.

   αλλά αποδεικνύεται ότι ξέρω λίγα.

3. Myślałem, że słowa, które dla mnie coś znaczą,

   Νόμιζα ότι οι λέξεις που έχουν σημασία για μένα,

4. wystarczą, aby wypełnić wiersz.

   είναι αρκετές για να γεμίσουν ένα ποίημα.

5. Poprosiłem AI, aby poprawiło moją ortografię,

   Ζήτησα από την τεχνητή νοημοσύνη να διορθώσει την ορθογραφία μου,

6. ale w zamian oceniło mnie.

   αλλά αντίθετα, με αξιολόγησε.

7. Po analizie nie zostało z mojej piosenki wiele.

   Μετά την ανάλυση, από το τραγούδι μου δεν έμειναν πολλά.

8. Niestety krytyka zasłużona jest.

   Δυστυχώς, η κριτική είναι δικαιολογημένη.

9. Smutno, że to, co dla mnie znaczenie ma,

   Είναι λυπηρό ότι όσα έχουν σημασία για μένα,

10. jednak niewiele warte jest.

    αξίζουν τελικά λίγα.