Ciekawa rzecz

B2Πολωνικά12 κάρτες

Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.

1. Odkładasz zadanie dzień po dniu,

   Αναβάλλεις το καθήκον μέρα με τη μέρα,

2. bo nie wiesz, jak się za nie zabrać;

   γιατί δεν ξέρεις πώς να το ξεκινήσεις·

3. pierwszy krok pokazuje drugi

   το πρώτο βήμα δείχνει το δεύτερο

4. i nie wiesz, czego się było bać.

   και δεν ξέρεις τι έπρεπε να φοβάσαι.

5. Zwlekasz z czymś prostym i małym

   Αναβάλλεις κάτι απλό και μικρό

6. bez powodu, po prostu tak,

   χωρίς λόγο, απλά έτσι,

7. a każda zwłoka szepcze cicho:

   και κάθε καθυστέρηση ψιθυρίζει σιγανά:

8. a może czegoś w tobie brak?

   μήπως σου λείπει κάτι;

9. Szykujesz się na ciężką harówkę

   Ετοιμάζεσαι για σκληρή δουλειά

10. i zostawiasz ją gdzieś w tle;

    και την αφήνεις κάπου στο παρασκήνιο·

11. a gdy zaczniesz — nie chcesz przestać.

    κι όταν αρχίσεις – δεν θέλεις να σταματήσεις.

12. Ciekawa rzecz z tym umysłem, nie?

    Περίεργο πράγμα αυτό το μυαλό, έτσι δεν είναι;