Gli elfi e il calzolaio

A2Ιταλικά18 κάρτες

Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.

1. Un calzolaio e sua moglie erano molto poveri.

   Ένας τσαγκάρης και η γυναίκα του ήταν πολύ φτωχοί.

2. Abbiamo solo cuoio per un paio di scarpe.

   Έχουμε μόνο δέρμα για ένα ζευγάρι παπούτσια.

3. Il calzolaio taglia il cuoio e lo lascia sul tavolo.

   Ο τσαγκάρης κόβει το δέρμα και το αφήνει πάνω στο τραπέζι.

4. La mattina seguente, le scarpe sono finite.

   Το επόμενο πρωί, τα παπούτσια είναι τελειωμένα.

5. Che belle scarpe! Chi le ha fatte?

   Τι όμορφα παπούτσια! Ποιος τα έφτιαξε;

6. Un cliente compra le scarpe e paga molto bene.

   Ένας πελάτης αγοράζει τα παπούτσια και πληρώνει πολύ καλά.

7. Ora abbiamo soldi per più cuoio.

   Τώρα έχουμε χρήματα για περισσότερο δέρμα.

8. Ogni notte lascia cuoio sul tavolo.

   Κάθε βράδυ αφήνει δέρμα πάνω στο τραπέζι.

9. Ogni mattina trova scarpe finite.

   Κάθε πρωί βρίσκει τελειωμένα παπούτσια.

10. Mi nasconderò stasera per vedere chi ci aiuta.

    Θα κρυφτώ απόψε για να δω ποιος μας βοηθάει.

11. Quella notte, vedono due piccoli elfi che lavorano velocemente.

    Εκείνο το βράδυ, βλέπουν δύο μικρά ξωτικά να δουλεύουν γρήγορα.

12. Sono così piccoli e non indossano vestiti!

    Είναι τόσο μικρά και δεν φορούν ρούχα!

13. Dobbiamo ringraziarli.

    Πρέπει να τους ευχαριστήσουμε.

14. La moglie del calzolaio cuce vestiti nuovi per gli elfi.

    Η γυναίκα του τσαγκάρη ράβει καινούργια ρούχα για τα ξωτικά.

15. Quella notte, lasciano i vestiti sul tavolo.

    Εκείνο το βράδυ, αφήνουν τα ρούχα πάνω στο τραπέζι.

16. Gli elfi trovano i vestiti e sono felici.

    Τα ξωτικά βρίσκουν τα ρούχα και είναι χαρούμενα.

17. Ballano e cantano, e non tornano mai più.

    Χορεύουν και τραγουδούν, και δεν επιστρέφουν ποτέ ξανά.

18. Grazie agli elfi, il calzolaio non fu mai più povero.

    Χάρη στα ξωτικά, ο τσαγκάρης δεν ήταν ποτέ ξανά φτωχός.