Cheese, Please

B1Αγγλικά17 κάρτες

Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.

1. A pound of your best cheese, please.

   Μια λίβρα από το καλύτερο τυρί σας, παρακαλώ.

2. Sorry, I cannot do that. That's too much pressure.

   Λυπάμαι, δεν μπορώ να το κάνω αυτό. Είναι υπερβολική πίεση.

3. Excuse me?

   Συγγνώμη;

4. Yesterday a customer complained that I ruined his weekend.

   Χθες ένας πελάτης παραπονέθηκε ότι του χάλασα το Σαββατοκύριακο.

5. He had family visiting and everyone criticized the cheese he served.

   Είχε οικογένεια που τον επισκεπτόταν και όλοι επέκριναν το τυρί που σέρβιρε.

6. Oh. I wouldn't do that. OK, then. A pound of your best-selling cheese.

   Ω. Δεν θα το έκανα αυτό. Εντάξει, τότε. Μια λίβρα από το πιο δημοφιλές τυρί σας.

7. Best-selling? You think the majority has good taste?

   Πιο δημοφιλές; Νομίζετε ότι η πλειοψηφία έχει καλό γούστο;

8. Probably not. Alright. Then, a pound of the newest cheese you have added to your selection.

   Πιθανώς όχι. Εντάξει. Τότε, μια λίβρα από το πιο καινούργιο τυρί που έχετε προσθέσει στη συλλογή σας.

9. Well, I have this cheese here. But you know, I have to have something for all of my customers, including the ones who struggle economically.

   Λοιπόν, έχω αυτό το τυρί εδώ. Αλλά, ξέρετε, πρέπει να έχω κάτι για όλους τους πελάτες μου, συμπεριλαμβανομένων αυτών που έχουν οικονομικές δυσκολίες.

10. Not everyone can afford the best cheese, you know.

    Δεν μπορούν όλοι να αντέξουν το καλύτερο τυρί, ξέρετε.

11. Then maybe I should pick at random.

    Τότε ίσως θα έπρεπε να επιλέξω τυχαία.

12. Sure. That is one way of doing things... if you don't know what you want.

    Βέβαια. Αυτή είναι μια μέθοδος να κάνει κανείς τα πράγματα... αν δεν ξέρετε τι θέλετε.

13. Do you have... Gouda?

    Έχετε... Gouda;

14. Do I have Gouda? Of course, I have Gouda. I have more than two hundred kinds of cheeses here.

    Αν έχω Gouda; Φυσικά και έχω Gouda. Έχω πάνω από διακόσια είδη τυριών εδώ.

15. So, you don't want to try anything new, do you?

    Λοιπόν, δεν θέλετε να δοκιμάσετε κάτι καινούργιο, έτσι δεν είναι;

16. That was my plan. But this is too much pressure.

    Αυτό ήταν το σχέδιό μου. Αλλά αυτό είναι υπερβολική πίεση.

17. Hey, where are you going?

    Ε, πού πάτε;!