Bebidas populares de América Latina
A2Spanisch28 Karten
Mehr Inhalte, Sprachen und Funktionen bekommst du in der mobilen App – im App Store oder bei Google Play.
Bebidas, bebidas, de aquí y de allá.
Getränke, Getränke, von hier und von dort.
Vamos a brindar, vamos a bailar.
Lasst uns anstoßen, lasst uns tanzen.
Bebidas, bebidas, con mucho sabor.
Getränke, Getränke, mit viel Geschmack.
De país en país, viaja la canción.
Von Land zu Land reist das Lied.
En Cuba, un mojito, con menta y limón.
In Kuba ein Mojito, mit Minze und Zitrone.
Es fresco, es dulce, ¡qué rico sabor!
Es ist frisch, es ist süß, welch leckerer Geschmack!
En Brasil, caipirinha, con limón verde y sol.
In Brasilien Caipirinha, mit Limette und Sonne.
La gente la toma con música y amor.
Die Leute trinken ihn mit Musik und Liebe.
En México, horchata, con arroz y canela.
In Mexiko Horchata, mit Reis und Zimt.
Es blanca, es dulce, y siempre consuela.
Sie ist weiß, sie ist süß und tröstet immer.
En Argentina, mate, caliente y especial.
In Argentinien Mate, heiß und besonders.
Se toma con amigos, ¡qué momento ideal!
Man trinkt ihn mit Freunden, welch idealer Moment!
En Perú, chicha morada, de maíz y corazón.
In Peru Chicha Morada, aus Mais und Herz.
Es morada, es dulce, ¡qué linda tradición!
Sie ist violett, sie ist süß, welch schöne Tradition!
En Colombia, aguardiente, con sabor fuerte y feliz.
In Kolumbien Aguardiente, mit starkem und frohem Geschmack.
Se bebe en la fiesta para sonreír.
Man trinkt ihn auf Festen, um zu lächeln.
En Chile, terremoto, con helado y mucho sabor.
In Chile Terremoto, mit Eis und viel Geschmack.
Es dulce, es famoso, ¡y mueve el corazón!
Es ist süß, es ist berühmt und bewegt das Herz!
En Puerto Rico, coquito, con coco y calor.
In Puerto Rico Coquito, mit Kokos und Wärme.
Es dulce, es cremoso, ¡qué bella ocasión!
Es ist süß, es ist cremig, welch schöner Anlass!
En Ecuador, canelazo, con canela y alegría.
In Ecuador Canelazo, mit Zimt und Freude.
Se toma caliente y anima el día.
Man trinkt ihn heiß, und er belebt den Tag.
En Venezuela, papelón, con limón y frescor.
In Venezuela Papelón, mit Zitrone und Frische.
Se toma bien frío, y quita el calor.
Man trinkt ihn gut gekühlt, und er nimmt die Hitze.
En Paraguay, tereré, con yerba y mucho frío.
In Paraguay Tereré, mit Matekraut und viel Kälte.
Se bebe con amigos cuando brilla el día.
Man trinkt ihn mit Freunden, wenn der Tag hell scheint.
En Bolivia, api morado, con maíz y canela.
In Bolivien Api Morado, mit Mais und Zimt.
Es caliente y suave, y consuela el alma.
Er ist heiß und sanft und tröstet die Seele.