The First Bake
B1Englisch8 Karten
Mehr Inhalte, Sprachen und Funktionen bekommst du in der mobilen App – im App Store oder bei Google Play.
It's just past seven and the first bake's coming out,
Es ist gerade etwas nach sieben und der erste Backvorgang ist fertig,
The whole shop smells of bread — that's what mornings are about!
Der ganze Laden riecht nach Brot – darum geht es am Morgen!
Tiger bread and bloomers, baps and cobs in rows,
Tigerbrot und Rundlaibe, Brötchen und Schrippen in Reihen,
Golden crusts and seeded tops — I want all of those!
Goldene Krusten und Körnerdeckel – ich möchte alle davon!
I'll have the wholemeal — no, the sourdough — no, wait,
Ich nehme das Vollkornbrot – nein, das Sauerteigbrot – nein, warte,
I've changed my mind twice now, I simply can't think straight!
Ich habe mich jetzt schon zweimal umentschieden, ich kann einfach nicht klar denken!
That's it — the bloomer! One big crusty bloomer, please!
Das ist es – der Rundlaib! Einen großen knusprigen Rundlaib, bitte!
No, don't slice it, thank you — I like it thick, with cheese!
Nein, bitte nicht schneiden – ich mag es dick, mit Käse!