Un détour
B1Fransk8 kort
Hent mobilappen i App Store eller på Google Play for at få mere indhold, flere sprog og flere funktioner.
La boulangerie était déjà fermée.
Bageriet var allerede lukket.
Donc j'ai pris l'autre rue sans vraiment y penser.
Så jeg tog den anden gade uden rigtig at tænke over det.
Le tram venait de partir, ses feux déjà loin.
Sporvognen var netop kørt, dens lys allerede langt væk.
Donc je suis restée sous la pluie jusqu'au prochain.
Så jeg blev stående i regnen indtil den næste.
Un inconnu m'a prise sous son parapluie.
En fremmed tog mig under sin paraply.
Alors on a fait tout le chemin, à l'abri.
Så gik vi hele vejen i ly.
Dix ans plus tard, l'inconnu est mon mari.
Ti år senere er den fremmede min mand.
Merci d'avoir fermé ce jour-là, boulangerie.
Tak fordi du lukkede den dag, bageri.