Tortilla de papas
A2Spansk26 kort
Hent mobilappen i App Store eller på Google Play for at få mere indhold, flere sprog og flere funktioner.
Hoy vamos a hacer una tortilla de papas.
I dag skal vi lave en kartoffelomelet.
¡Me encanta la tortilla!
Jeg elsker omeletten!
Necesitamos papas, huevos, cebolla, aceite de oliva y sal.
Vi skal bruge kartofler, æg, løg, olivenolie og salt.
¿Siempre lleva cebolla?
Er der altid løg i?
Primero, pelamos las papas.
Først skræller vi kartoflerne.
¿Puedo ayudar?
Kan jeg hjælpe?
Ahora cortamos las papas en rodajas finas.
Nu skærer vi kartoflerne i tynde skiver.
¿Así está bien?
Er det okay sådan?
Cortamos la cebolla en trozos pequeños.
Vi skærer løget i små stykker.
¡Me lloran los ojos!
Mine øjne løber i vand!
Ponemos aceite en la sartén y añadimos las papas y la cebolla.
Vi hælder olie i panden og tilsætter kartofler og løg.
¿Tiene que haber mucho aceite?
Skal der være meget olie?
Cocinamos a fuego lento.
Vi laver mad ved lav varme.
¿Durante cuánto tiempo?
Hvor længe?
Mientras tanto, batimos los huevos.
Imens pisker vi æggene.
Yo puedo hacer eso.
Det kan jeg klare.
Ahora mezclamos las papas con los huevos.
Nu blander vi kartoflerne med æggene.
¡Huele muy bien!
Det dufter rigtig godt!
Ponemos la mezcla en la sartén.
Vi hælder blandingen i panden.
¿Y ahora?
Og nu?
Ahora damos la vuelta a la tortilla.
Nu vender vi omeletten.
¡Eso parece difícil!
Det ser svært ud!
Ya está lista.
Den er færdig.
¡Quiero un trozo!
Jeg vil have et stykke!
Está deliciosa.
Den er lækker.
Es una receta tradicional.
Det er en traditionel opskrift.