La mente es curiosa

B2Spansk12 kort

Hent mobilappen i App Store eller på Google Play for at få mere indhold, flere sprog og flere funktioner.

1. Aplazas la tarea otra vez,

   Du udsætter opgaven igen,

2. sin saber por dónde empezar;

   uden at vide, hvor du skal begynde;

3. un paso te enseña el siguiente

   ét skridt viser dig det næste

4. y piensas: ¿por qué tanto dudar?

   og du tænker: hvorfor så meget tvivl?

5. Pospones lo simple y pequeño

   Du udskyder det enkle og små

6. sin razón, por miedo nomás,

   uden grund, bare af frygt,

7. y cada demora es un susurro:

   og hver forsinkelse er en hvisken:

8. ¿y si al final no puedes jamás?

   hvad nu hvis du aldrig kan til sidst?

9. Esperas horas de esfuerzo duro,

   Du forventer timers hårdt arbejde,

10. lo dejas, lo evitas así;

    du lader det være, du undgår det;

11. y al empezar, no quieres parar.

    og når du starter, vil du ikke stoppe.

12. La mente es curiosa, ¿verdad que sí?

    Sindet er underligt, ikke sandt?