Cómo preparar huevos
A2Spansk36 kort
Hent mobilappen i App Store eller på Google Play for at få mere indhold, flere sprog og flere funktioner.
Huevos, huevos, ¿cómo los quieres hoy?
Æg, æg, hvordan vil du have dem i dag?
En agua o sartén, ¡qué rico sabor!
I vand eller pande, hvilken dejlig smag!
Huevos, huevos, vamos a cocinar.
Æg, æg, lad os lave mad.
Suaves o firmes, ¡me gustan igual!
Bløde eller faste, jeg kan lide begge dele!
Pongo agua en la olla,
Jeg hælder vand i gryden,
la dejo calentar.
jeg lader det varme op.
Con cuidado pongo huevos, y los dejo cocinar.
Forsigtigt lægger jeg æggene i, og lader dem koge.
Poco tiempo, yema suave,
Kort tid, blød blomme,
mucho tiempo, huevo duro.
lang tid, hårdkogt æg.
Los saco, los pelo, ¡qué rico desayuno!
Jeg tager dem op, piller dem, hvilken lækker morgenmad!
Con aceite en la sartén, hago un huevo frito.
Med olie på panden, laver jeg spejlæg.
Si no lo giro, brilla el sol, amarillo y bonito.
Hvis jeg ikke vender det, skinner solen, gult og flot.
Si lo giro poco tiempo, la yema queda suave.
Hvis jeg vender det kort tid, bliver blommen blød.
Si lo dejo un poco más, queda firme y sabe.
Hvis jeg lader det være lidt længere, bliver det fast og smager godt.
Rompo huevos en un bol,
Jeg slår æggene ud i en skål,
los empiezo a batir.
jeg begynder at piske dem.
Con un poco de sal, ya los puedo freír.
Med lidt salt, kan jeg nu stege dem.
Los muevo en la sartén,
Jeg rører i dem på panden,
suaves, suaves, revueltos.
bløde, bløde, røræg.
Con pan y un poco de queso,
Med brød og lidt ost,
¡son mi desayuno perfecto!
er det min perfekte morgenmad!
Agua caliente en la olla,
Varmt vand i gryden,
sin dejarla hervir.
uden at lade det koge.
Abro el huevo con cuidado,
Jeg åbner ægget forsigtigt,
lo dejo ahí dormir.
lader det ligge og hvile.
La clara abraza la yema,
Hviderne omfavner blommen,
todo queda suave.
alt bliver blødt.
Lo saco con una cuchara,
Jeg tager det op med en ske,
¡qué rico y qué amable!
hvor lækkert og venligt!
Corto algunas verduras, tomate y pimiento.
Jeg skærer nogle grøntsager, tomat og peberfrugt.
Las pongo en la sartén,
Jeg lægger dem på panden,
y las frío un poco.
og steger dem lidt.
Bato huevos en un bol,
Jeg pisker æg i en skål,
los pongo con cuidado.
lægger dem forsigtigt i.
Doblo mi omelet,
Jeg folder min omelet,
¡qué rico ha quedado!
hvor lækkert det er blevet!