Roma all'alba

A2Italština8 kartiček

Víc obsahu, jazyků a funkcí najdeš v mobilní aplikaci – stáhni si ji z App Store nebo Google Play.

1. Roma riposa, non c'è ancora rumore,

   Řím odpočívá, ještě tu není hluk,

2. in questa strada non si sente un motore.

   na této ulici není slyšet žádný motor.

3. Profumo di pane appena sfornato,

   Vůně právě upečeného chleba,

4. vedo un palazzo di un tempo passato.

   vidím palác z dávných časů.

5. Roma riposa, un respiro antico,

   Řím odpočívá, starodávný dech,

6. saluto il mattino, un vecchio amico.

   zdravím ráno, starého přítele.

7. L'alba colora di rosa le porte,

   Úsvit barví dveře do růžova,

8. Roma si sveglia, ma non parla forte.

   Řím se probouzí, ale nemluví nahlas.