To nie poezja

B1Полски10 карти

За повече съдържание, езици и функции изтегли мобилното приложение от App Store или Google Play.

1. Napisałem piosenkę, nawet nazwałem ją poezją,

   Написах песен, дори я нарекох поезия,

2. ale okazuje się, że niewiele wiem.

   но се оказва, че знам малко.

3. Myślałem, że słowa, które dla mnie coś znaczą,

   Мислех, че думите, които значат нещо за мен,

4. wystarczą, aby wypełnić wiersz.

   са достатъчни, за да изпълнят стихотворението.

5. Poprosiłem AI, aby poprawiło moją ortografię,

   Помолих ИИ да коригира правописа ми,

6. ale w zamian oceniło mnie.

   но вместо това ме оцени.

7. Po analizie nie zostało z mojej piosenki wiele.

   След анализа от песента ми не остана много.

8. Niestety krytyka zasłużona jest.

   За съжаление критиката е заслужена.

9. Smutno, że to, co dla mnie znaczenie ma,

   Тъжно е, че онова, което има значение за мен,

10. jednak niewiele warte jest.

    все пак струва малко.