Ser, proszę

B1Полски17 карти

За повече съдържание, езици и функции изтегли мобилното приложение от App Store или Google Play.

1. Funt najlepszego sera, proszę.

   Един паунд от най-доброто ви сирене, моля.

2. Przykro mi, nie mogę tego zrobić. To zbyt duża presja.

   Съжалявам, не мога да направя това. Това е твърде голямо напрежение.

3. Przepraszam?

   Извинете?

4. Wczoraj klient skarżył się, że zepsułem mu weekend.

   Вчера един клиент се оплака, че му развалих уикенда.

5. Miał rodzinę w odwiedzinach i wszyscy krytykowali ser, który podał.

   Имаше семейство на гости и всички критикуваха сиренето, което сервира.

6. Och. Nie zrobiłbym tego. W porządku, więc. Funt najlepiej sprzedającego się sera.

   О. Аз не бих направил това. Добре, тогава. Един паунд от най-продаваното ви сирене.

7. Najlepiej sprzedający się? Myśli Pan, że większość ma dobry gust?

   Най-продавано? Мислите ли, че повечето хора имат добър вкус?

8. Prawdopodobnie nie. Dobrze. Więc funt najnowszego sera, który dodał Pan do swojej oferty.

   Вероятно не. Добре. Тогава, един паунд от най-новото сирене, което сте добавили към селекцията си.

9. Cóż, mam tutaj ten ser. Ale wie Pan, muszę mieć coś dla wszystkich moich klientów, w tym tych, którzy mają trudności finansowe.

   Е, имам това сирене тук. Но, знаете, трябва да имам нещо за всичките си клиенти, включително и за тези, които имат финансови затруднения.

10. Nie każdy może sobie pozwolić na najlepszy ser, prawda?

    Не всеки може да си позволи най-доброто сирене, знаете ли.

11. Więc może powinienem wybrać losowo.

    Тогава може би трябва да избера на случаен принцип.

12. Jasne. To jeden ze sposobów na robienie rzeczy... jeśli nie wie Pan, czego Pan chce.

    Разбира се. Това е един начин да се правят нещата... ако не знаете какво искате.

13. Czy ma Pan... Goudę?

    Имате ли... Гауда?

14. Czy mam Goudę? Oczywiście, że mam Goudę. Mam tutaj ponad dwieście rodzajów serów.

    Имам ли Гауда? Разбира се, че имам Гауда. Имам повече от двеста вида сирена тук.

15. Więc nie chce Pan spróbować niczego nowego, prawda?

    Тогава не искате да опитате нищо ново, нали?

16. To był mój plan. Ale to zbyt duża presja.

    Това беше моят план. Но това е твърде голямо напрежение.

17. Hej, dokąd Pan idzie?!

    Ей, къде отивате?!