La tortue et le lièvre
A2Френски15 карти
За повече съдържание, езици и функции изтегли мобилното приложение от App Store или Google Play.
Un jour, le lièvre se moque de la tortue pour être lente.
Един ден заекът се подиграва на костенурката, че е бавна.
Tu es trop lente. Tu ne pourrais jamais me battre dans une course.
Ти си твърде бавна. Никога не би могла да ме победиш в състезание.
Peut-être que je suis lente, mais je peux essayer.
Може да съм бавна, но мога да опитам.
La tortue et le lièvre décident de faire une course.
Костенурката и заекът решават да направят състезание.
À trois ! Un, deux, trois !
На броене до три! Едно, две, три!
Le lièvre court très vite et laisse la tortue derrière.
Заекът тича много бързо и оставя костенурката зад себе си.
Je suis en train de gagner. J'ai le temps de me reposer.
Водя. Имам време да си почина.
Le lièvre s'endort sous un arbre.
Заекът заспива под едно дърво.
Pendant que le lièvre dort, la tortue continue d'avancer lentement.
Докато заекът спи, костенурката продължава да се движи бавно.
Finalement, la tortue atteint la ligne d'arrivée.
Накрая костенурката стига до финала.
J'ai gagné la course !
Спечелих състезанието!
Le lièvre se réveille et voit qu'il a perdu.
Заекът се събужда и вижда, че е загубил.
Comment est-ce possible ? Tu es si lente !
Как е възможно? Ти си толкова бавна!
La vitesse n'importe pas. Ce qui est important, c'est de ne pas abandonner.
Скоростта няма значение. Важно е да не се предаваш.
L'histoire nous enseigne que la persévérance est plus importante que la vitesse.
Историята ни учи, че постоянството е по-важно от скоростта.