Je ne suis pas encore Michel-Ange
B1Френски12 карти
За повече съдържание, езици и функции изтегли мобилното приложение от App Store или Google Play.
J'aime dessiner. Malheureusement, je ne suis pas très douée pour ça.
Обичам да рисувам. За съжаление, не съм много добра в това.
Ma sœur cadette dessine mieux que moi, bien qu'elle ne fasse pas autant d'efforts que moi.
Малката ми сестра рисува по-добре от мен, въпреки че не се старае толкова, колкото аз.
J'ai de l'imagination. Malheureusement, je n'ai pas les compétences. Je veux dire, pas encore.
Имам въображение. За съжаление, нямам умения. Имам предвид, все още не.
Je lis sur différentes techniques et je regarde des vidéos pour apprendre à mieux dessiner.
Чета за различни техники и гледам видеоклипове, за да се науча да рисувам по-добре.
J'ai déjà dépassé la phase de dessiner des formes simples. Tu sais, des cercles, des carrés et des triangles.
Вече съм преминала фазата на рисуване на прости форми. Знаеш, кръгове, квадрати и триъгълници.
Je me suis acheté de bons crayons. Tu as besoin de différents pour faire différents types de lignes.
Купих си добри моливи. Нуждаеш се от различни, за да правиш различни видове линии.
Je dessine du monde réel : une fleur, le chat de notre voisin, n'importe quelle bêtise qui attire mon attention.
Рисувам от реалния свят: цвете, котката на нашия съсед, всяка глупост, която ми привлече вниманието.
Un artiste dans une vidéo a dit qu'il faut apprendre à observer avant de dessiner.
Художник във видео каза, че трябва да се научиш да наблюдаваш, преди да рисуваш.
Je fais aussi des croquis rapides de choses en mouvement. De cette façon, j'apprends à mieux dessiner l'action.
Също така правя бързи скици на неща в движение. Така се уча да рисувам по-добре действието.
J'ai essayé d'ajouter des ombres à mes dessins, mais elles ne ressemblent pas à celles des vidéos.
Опитах се да добавя сенки към рисунките си, но не изглеждат както във видеата.
Il me reste encore beaucoup à apprendre.
Все още имам много да уча.
Mais je ne suis pas pressée. Je sais que je vais m'améliorer.
Но не бързам. Знам, че ще стана по-добра.