La tortuga y la liebre
A2Испански15 карти
За повече съдържание, езици и функции изтегли мобилното приложение от App Store или Google Play.
Un día, la liebre se burla de la tortuga por ser lenta.
Един ден заекът се подиграва на костенурката, че е бавна.
Eres demasiado lenta. Nunca podrías ganarme en una carrera.
Ти си твърде бавна. Никога не би могла да ме победиш в състезание.
Tal vez sea lenta, pero puedo intentarlo.
Може да съм бавна, но мога да опитам.
La tortuga y la liebre deciden hacer una carrera.
Костенурката и заекът решават да направят състезание.
¡A la cuenta de tres! ¡Uno, dos, tres!
На броене до три! Едно, две, три!
La liebre corre muy rápido y deja atrás a la tortuga.
Заекът тича много бързо и оставя костенурката зад себе си.
Voy ganando. Tengo tiempo para descansar.
Водя. Имам време да си почина.
La liebre se duerme bajo un árbol.
Заекът заспива под едно дърво.
Mientras la liebre duerme, la tortuga sigue avanzando lentamente.
Докато заекът спи, костенурката продължава да се движи бавно.
Finalmente, la tortuga llega a la meta.
Накрая костенурката стига до финала.
¡Gané la carrera!
Спечелих състезанието!
La liebre se despierta y ve que ha perdido.
Заекът се събужда и вижда, че е загубил.
¿Cómo es posible? ¡Eres tan lenta!
Как е възможно? Ти си толкова бавна!
No importa la velocidad. Lo importante es no rendirse.
Скоростта няма значение. Важно е да не се предаваш.
La historia nos enseña que la constancia es más importante que la velocidad.
Историята ни учи, че постоянството е по-важно от скоростта.