The Bremen Town Musicians
A2Английски35 карти
За повече съдържание, езици и функции изтегли мобилното приложение от App Store или Google Play.
An old donkey lived with a miller.
Едно старо магаре живееше с един мелничар.
The donkey could no longer work.
Магарето вече не можеше да работи.
The donkey decided to go to Bremen.
Магарето реши да отиде в Бремен.
He wanted to be a musician in Bremen.
Искаше да стане музикант в Бремен.
On the way, he found a dog.
По пътя намери едно куче.
The dog was also old and weak.
Кучето също беше старо и слабо.
The donkey said: 'Come with me to Bremen.'
Магарето му каза: 'Ела с мен в Бремен.'
Together they found a sad cat.
Заедно намериха една тъжна котка.
The cat could no longer catch mice.
Котката вече не можеше да лови мишки.
The three animals continued on their way.
Трите животни продължиха по пътя си.
Then they found a scared rooster.
После намериха един уплашен петел.
The rooster was afraid of being cooked.
Петелът се страхуваше да не бъде сготвен.
The animals decided to travel together.
Животните решиха да пътуват заедно.
It was night and they saw a house with light.
Беше нощ и видяха къща със светлина.
Inside the house there were robbers.
Вътре в къщата имаше крадци.
The animals made a loud noise.
Животните направиха голям шум.
The robbers ran away.
Крадците избягаха.
The animals went into the house.
Животните влязоха в къщата.
They ate the robbers' food.
Изядоха храната на крадците.
Then they went to sleep.
После отидоха да спят.
Later that night, one of the robbers came back.
По-късно същата нощ, един от крадците се върна.
The cat scratched him and the dog bit him.
Котката го одраска, а кучето го ухапа.
The donkey kicked him and the rooster crowed.
Магарето го ритна, а петелът изкукурига.
The robber escaped very scared.
Крадецът избяга много уплашен.
When he got back to his friends, he said:
Когато се върна при приятелите си, каза:
'There is a witch in the house!'
‘Има вещица в къщата!’
'She scratched my face with her long nails.'
‘Тя ме одраска по лицето с дългите си нокти.’
'A man with a knife bit my leg.'
‘Един мъж с нож ме ухапа по крака.’
'A giant hit me with a stick.'
‘Един гигант ме удари с пръчка.’
'And a judge shouted from the roof.'
‘И един съдия извика от покрива.’
The robbers were very afraid.
Крадците много се уплашиха.
They never returned to the house.
Никога не се върнаха в къщата.
So, the animals never went to Bremen.
Така че животните никога не отидоха в Бремен.
Instead, they stayed to live in the house.
Вместо това останаха да живеят в къщата.
They learned that together they could do all they needed.
Научиха, че заедно могат да направят всичко необходимо.