Ainda não sou Miguel Ângelo
B1葡萄牙文12 張卡片
想要更多內容、語言和功能，請從 App Store 或 Google Play 下載行動 App。
Gosto de desenhar. Infelizmente, não sou muito boa nisso.
我喜歡畫畫。不幸的是，我不太擅長。
A minha irmã mais nova desenha melhor do que eu, embora não se esforce tanto como eu.
我妹妹畫得比我好，雖然她不像我那麼努力。
Tenho imaginação. Infelizmente, não tenho habilidade. Quero dizer, ainda não.
我有想像力。不幸的是，我沒有技能。我的意思是，還沒有。
Leio sobre diferentes técnicas e vejo vídeos para aprender a desenhar melhor.
我閱讀不同的技巧並觀看影片以學習更好地繪畫。
Já passei a fase de desenhar formas simples. Sabes, círculos, quadrados e triângulos.
我已經過了畫簡單形狀的階段。你知道的，圓形、正方形和三角形。
Comprei uns bons lápis. Precisas de diferentes para fazer diferentes tipos de linhas.
我買了一些好鉛筆。你需要不同的鉛筆來畫出不同種類的線條。
Desenho do mundo real: uma flor, o gato do nosso vizinho, qualquer coisa tola que me chame a atenção.
我從現實世界中繪畫：一朵花，我們鄰居的貓，任何吸引我注意的愚蠢事物。
Um artista num vídeo disse que é preciso aprender a observar antes de desenhar.
一位藝術家在影片中說，在繪畫之前你必須學會觀察。
Também faço esboços rápidos de coisas em movimento. Assim aprendo a desenhar melhor a ação.
我也會快速素描運動中的事物。這樣我就能更好地學習畫動作。
Tentei adicionar sombras aos meus desenhos, mas não ficam como nos vídeos.
我試著給我的畫加上陰影，但它們看起來不像影片中的那樣。
Ainda tenho muito para aprender.
我還有很多要學的。
Mas não tenho pressa. Sei que vou melhorar.
但我不著急。我知道我會進步的。