Ser, proszę
B1波蘭文17 張卡片
想要更多內容、語言和功能，請從 App Store 或 Google Play 下載行動 App。
Funt najlepszego sera, proszę.
請給我一磅您最好的乳酪。
Przykro mi, nie mogę tego zrobić. To zbyt duża presja.
對不起，我不能那樣做。壓力太大了。
Przepraszam?
您說什麼？
Wczoraj klient skarżył się, że zepsułem mu weekend.
昨天有個顧客抱怨我毀了他的週末。
Miał rodzinę w odwiedzinach i wszyscy krytykowali ser, który podał.
他有家人來訪，大家都批評他提供的乳酪。
Och. Nie zrobiłbym tego. W porządku, więc. Funt najlepiej sprzedającego się sera.
哦。我不會那樣做。好吧，那麼。請給我一磅最暢銷的乳酪。
Najlepiej sprzedający się? Myśli Pan, że większość ma dobry gust?
暢銷的？您認為大多數人有好的品味嗎？
Prawdopodobnie nie. Dobrze. Więc funt najnowszego sera, który dodał Pan do swojej oferty.
可能沒有。好的。那麼，請給我一磅您最新加入的乳酪。
Cóż, mam tutaj ten ser. Ale wie Pan, muszę mieć coś dla wszystkich moich klientów, w tym tych, którzy mają trudności finansowe.
嗯，我這裡有這種乳酪。但是，您知道，我必須為所有顧客準備一些東西，包括那些經濟困難的顧客。
Nie każdy może sobie pozwolić na najlepszy ser, prawda?
不是每個人都能買得起最好的乳酪，您知道嗎？
Więc może powinienem wybrać losowo.
那麼，也許我應該隨機選擇。
Jasne. To jeden ze sposobów na robienie rzeczy... jeśli nie wie Pan, czego Pan chce.
當然。這是一種做事的方法……如果您不知道自己想要什麼。
Czy ma Pan... Goudę?
您有……高達乳酪嗎？
Czy mam Goudę? Oczywiście, że mam Goudę. Mam tutaj ponad dwieście rodzajów serów.
我有高達乳酪嗎？當然有。我這裡有超過兩百種乳酪。
Więc nie chce Pan spróbować niczego nowego, prawda?
那麼，您不想嘗試新東西，對嗎？
To był mój plan. Ale to zbyt duża presja.
那是我的計劃。但這壓力太大了。
Hej, dokąd Pan idzie?!
嘿，您要去哪兒？