Jeszcze nie jestem Michałem Aniołem
B1波蘭文12 張卡片
想要更多內容、語言和功能，請從 App Store 或 Google Play 下載行動 App。
Lubię rysować. Niestety, nie jestem w tym zbyt dobra.
我喜歡畫畫。不幸的是，我不太擅長。
Moja młodsza siostra rysuje lepiej ode mnie, chociaż nie stara się tak bardzo jak ja.
我妹妹畫得比我好，雖然她不像我那麼努力。
Mam wyobraźnię. Niestety, nie mam umiejętności. To znaczy, jeszcze nie.
我有想像力。不幸的是，我沒有技能。我的意思是，還沒有。
Czytam o różnych technikach i oglądam filmy, aby nauczyć się lepiej rysować.
我閱讀不同的技巧並觀看影片以學習更好地繪畫。
Już przeszłam fazę rysowania prostych kształtów. Wiesz, kółka, kwadraty i trójkąty.
我已經過了畫簡單形狀的階段。你知道的，圓形、正方形和三角形。
Kupiłam kilka dobrych ołówków. Potrzebujesz różnych, aby robić różne rodzaje linii.
我買了一些好鉛筆。你需要不同的鉛筆來畫出不同種類的線條。
Rysuję z rzeczywistego świata: kwiat, kota naszego sąsiada, każdą głupotę, która przyciągnie moją uwagę.
我從現實世界中繪畫：一朵花，我們鄰居的貓，任何吸引我注意的愚蠢事物。
Artysta w filmie powiedział, że trzeba nauczyć się obserwować, zanim zacznie się rysować.
一位藝術家在影片中說，在繪畫之前你必須學會觀察。
Robię też szybkie szkice rzeczy w ruchu. W ten sposób uczę się lepiej rysować akcję.
我也會快速素描運動中的事物。這樣我就能更好地學習畫動作。
Próbowałam dodać cienie do moich rysunków, ale nie wyglądają tak jak na filmach.
我試著給我的畫加上陰影，但它們看起來不像影片中的那樣。
Jeszcze dużo muszę się nauczyć.
我還有很多要學的。
Ale nie spieszy mi się. Wiem, że będę coraz lepsza.
但我不著急。我知道我會進步的。