Hans w szczęściu
A2波蘭文18 張卡片
想要更多內容、語言和功能，請從 App Store 或 Google Play 下載行動 App。
Hans pracował przez siedem lat.
漢斯工作了七年。
Otrzymał duży kawałek złota jako zapłatę.
他收到了一大塊金子作為報酬。
Złoto było bardzo ciężkie.
金子很重。
Hans zamienił złoto na konia.
漢斯用金子換了一匹馬。
Koń biegł bardzo szybko.
馬跑得很快。
Hans spadł z konia.
漢斯從馬上摔了下來。
Zamienił konia na krowę, aby mieć świeże mleko.
他用馬換了一頭牛，以便有新鮮的牛奶。
Krowa nie dawała mleka.
牛不產奶。
Zamienił krowę na świnię, aby mieć mięso.
他用牛換了一頭豬，以便有肉吃。
Mężczyzna powiedział, że świnia była skradziona.
一個人說豬是偷來的。
Hans przestraszył się i zamienił świnię na gęś.
漢斯害怕了，用豬換了一隻鵝。
Pomyślał, że gęś będzie dobra do pieczenia.
他認為鵝適合烤。
Hans zamienił gęś na kamień do ostrzenia, aby zarabiać pieniądze jak ostrzarz.
漢斯用鵝換了一塊磨刀石，以便像磨刀匠一樣賺錢。
Kamień był ciężki i upuścił go do studni.
石頭很重，他把它掉進了井裡。
Był szczęśliwy, że nie musi nic nosić.
他很高興不用再背東西了。
Powiedział: 'Jakie mam szczęście!'
他說：“我多幸運啊！”
Hans wrócił do domu z niczym.
漢斯空手回家。
Ale i tak był bardzo zadowolony.
但他仍然很高興。