Un Giovane Cavaliere
B1義大利文21 張卡片
想要更多內容、語言和功能，請從 App Store 或 Google Play 下載行動 App。
C'era una volta un ragazzo forte e coraggioso di nome Otti.
從前有一個強壯勇敢的男孩，名叫奧蒂。
Voleva diventare cavaliere.
他想成為一名騎士。
Voleva guadagnare gloria sul campo di battaglia.
他想在戰場上贏得榮耀。
Quando compì diciotto anni, il suo sogno si realizzò.
當他十八歲時，他的夢想實現了。
Diventò cavaliere nel famoso Ordine Teutonico.
他成為了著名的條頓騎士團的一名騎士。
Andò a est per combattere contro i nemici.
他向東去與敵人作戰。
Presto, si trovò su un campo di battaglia.
很快，他站在了戰場上。
Due enormi eserciti si affrontarono nei campi vicino al villaggio di Grunwald.
兩個龐大的軍隊在格倫瓦爾德村附近的田野上對峙。
Migliaia di spade si alzarono.
成千上萬的劍舉起。
Migliaia di uomini caricarono a cavallo e a piedi.
成千上萬的人騎馬和步行衝鋒。
Otti presto affrontò un nemico.
奧蒂很快面對了一個敵人。
Lottò con abilità e coraggio.
他以技巧和勇氣戰鬥。
Il nemico cadde.
敵人倒下了。
Un altro nemico attaccò.
另一個敵人攻擊了。
Otti sferrò un altro colpo mortale con la sua spada.
奧蒂用劍又給了致命一擊。
Otti guadagnò gloria in questo giorno.
奧蒂在這一天贏得了榮耀。
La mattina seguente, i contadini locali arrivarono sul campo.
第二天早晨，當地村民來到田野。
La battaglia era finita; migliaia di corpi giacevano.
戰鬥結束了；成千上萬的屍體躺著。
Un vecchio si fermò accanto al corpo di Otti.
一個老人停在奧蒂的屍體旁。
Gli tolse la spada dalla mano rigida di Otti.
他從奧蒂僵硬的手中取下了劍。
Il vecchio pensò: "Che sciocchi siamo."
老人心想：“我們多麼愚蠢。”