
Un détour
B1法文8 張卡片
想要更多內容、語言和功能,請從 App Store 或 Google Play 下載行動 App。
La boulangerie était déjà fermée.
麵包店已經關門了。
Donc j'ai pris l'autre rue sans vraiment y penser.
所以我走了另一條街,沒怎麼多想。
Le tram venait de partir, ses feux déjà loin.
路面電車剛走,燈光已經遠去。
Donc je suis restée sous la pluie jusqu'au prochain.
於是我就一直在雨中等到下一班。
Un inconnu m'a prise sous son parapluie.
一個陌生人把我罩在他的傘下。
Alors on a fait tout le chemin, à l'abri.
於是我們就這樣一路上都在避雨中走著。
Dix ans plus tard, l'inconnu est mon mari.
十年後,那陌生人成了我的丈夫。
Merci d'avoir fermé ce jour-là, boulangerie.
感謝那天你關門了,麵包店。
0:00