Je ne suis pas encore Michel-Ange
B1法文12 張卡片
想要更多內容、語言和功能，請從 App Store 或 Google Play 下載行動 App。
J'aime dessiner. Malheureusement, je ne suis pas très douée pour ça.
我喜歡畫畫。不幸的是，我不太擅長。
Ma sœur cadette dessine mieux que moi, bien qu'elle ne fasse pas autant d'efforts que moi.
我妹妹畫得比我好，雖然她不像我那麼努力。
J'ai de l'imagination. Malheureusement, je n'ai pas les compétences. Je veux dire, pas encore.
我有想像力。不幸的是，我沒有技能。我的意思是，還沒有。
Je lis sur différentes techniques et je regarde des vidéos pour apprendre à mieux dessiner.
我閱讀不同的技巧並觀看影片以學習更好地繪畫。
J'ai déjà dépassé la phase de dessiner des formes simples. Tu sais, des cercles, des carrés et des triangles.
我已經過了畫簡單形狀的階段。你知道的，圓形、正方形和三角形。
Je me suis acheté de bons crayons. Tu as besoin de différents pour faire différents types de lignes.
我買了一些好鉛筆。你需要不同的鉛筆來畫出不同種類的線條。
Je dessine du monde réel : une fleur, le chat de notre voisin, n'importe quelle bêtise qui attire mon attention.
我從現實世界中繪畫：一朵花，我們鄰居的貓，任何吸引我注意的愚蠢事物。
Un artiste dans une vidéo a dit qu'il faut apprendre à observer avant de dessiner.
一位藝術家在影片中說，在繪畫之前你必須學會觀察。
Je fais aussi des croquis rapides de choses en mouvement. De cette façon, j'apprends à mieux dessiner l'action.
我也會快速素描運動中的事物。這樣我就能更好地學習畫動作。
J'ai essayé d'ajouter des ombres à mes dessins, mais elles ne ressemblent pas à celles des vidéos.
我試著給我的畫加上陰影，但它們看起來不像影片中的那樣。
Il me reste encore beaucoup à apprendre.
我還有很多要學的。
Mais je ne suis pas pressée. Je sais que je vais m'améliorer.
但我不著急。我知道我會進步的。