Fromage, s'il vous plaît
B1法文17 張卡片
想要更多內容、語言和功能，請從 App Store 或 Google Play 下載行動 App。
Une livre de votre meilleur fromage, s'il vous plaît.
請給我一磅您最好的乳酪。
Désolé, je ne peux pas faire ça. C'est trop de pression.
對不起，我不能那樣做。壓力太大了。
Pardon ?
您說什麼？
Hier, un client s'est plaint que je lui avais gâché le week-end.
昨天有個顧客抱怨我毀了他的週末。
Il avait de la famille en visite et tout le monde a critiqué le fromage qu'il a servi.
他有家人來訪，大家都批評他提供的乳酪。
Oh. Je ne ferais pas ça. D'accord, alors. Une livre du fromage le plus vendu.
哦。我不會那樣做。好吧，那麼。請給我一磅最暢銷的乳酪。
Le plus vendu ? Vous pensez que la majorité a bon goût ?
暢銷的？您認為大多數人有好的品味嗎？
Probablement pas. D'accord. Alors, une livre du fromage le plus récent que vous avez ajouté à votre sélection.
可能沒有。好的。那麼，請給我一磅您最新加入的乳酪。
Eh bien, j'ai ce fromage ici. Mais, vous savez, je dois avoir quelque chose pour tous mes clients, y compris ceux qui ont des difficultés économiques.
嗯，我這裡有這種乳酪。但是，您知道，我必須為所有顧客準備一些東西，包括那些經濟困難的顧客。
Tout le monde ne peut pas se permettre le meilleur fromage, vous savez.
不是每個人都能買得起最好的乳酪，您知道嗎？
Alors, peut-être que je devrais choisir au hasard.
那麼，也許我應該隨機選擇。
Bien sûr. C'est une façon de faire les choses... si vous ne savez pas ce que vous voulez.
當然。這是一種做事的方法……如果您不知道自己想要什麼。
Avez-vous... du Gouda ?
您有……高達乳酪嗎？
Si j'ai du Gouda ? Bien sûr que j'ai du Gouda. J'ai plus de deux cents types de fromages ici.
我有高達乳酪嗎？當然有。我這裡有超過兩百種乳酪。
Alors, vous ne voulez rien essayer de nouveau, n'est-ce pas ?
那麼，您不想嘗試新東西，對嗎？
C'était mon plan. Mais c'est trop de pression.
那是我的計劃。但這壓力太大了。
Hé, où allez-vous ?!
嘿，您要去哪兒？