Cómo preparar huevos
A2西班牙文36 張卡片
想要更多內容、語言和功能，請從 App Store 或 Google Play 下載行動 App。
Huevos, huevos, ¿cómo los quieres hoy?
雞蛋，雞蛋， 你今天想怎麼吃？
En agua o sartén, ¡qué rico sabor!
水煮還是煎， 多麼美味的味道！
Huevos, huevos, vamos a cocinar.
雞蛋，雞蛋， 我們開始做飯吧。
Suaves o firmes, ¡me gustan igual!
軟的還是硬的， 我都喜歡！
Pongo agua en la olla,
我往鍋裡倒水，
la dejo calentar.
讓它加熱。
Con cuidado pongo huevos, y los dejo cocinar.
小心地放入雞蛋， 讓它們烹煮。
Poco tiempo, yema suave,
時間短，蛋黃軟嫩，
mucho tiempo, huevo duro.
時間長，蛋變硬。
Los saco, los pelo, ¡qué rico desayuno!
我取出剝殼， 多好吃的早餐！
Con aceite en la sartén, hago un huevo frito.
鍋裡放油， 煎一個雞蛋。
Si no lo giro, brilla el sol, amarillo y bonito.
如果不翻面，它像太陽一樣， 黃亮漂亮。
Si lo giro poco tiempo, la yema queda suave.
翻面時間短， 蛋黃還是軟的。
Si lo dejo un poco más, queda firme y sabe.
放久一點， 蛋會變硬，味道更濃。
Rompo huevos en un bol,
我把雞蛋打進碗裡，
los empiezo a batir.
開始攪拌。
Con un poco de sal, ya los puedo freír.
加點鹽， 我可以煎它們了。
Los muevo en la sartén,
我在鍋裡攪拌，
suaves, suaves, revueltos.
柔軟嫩滑的炒蛋。
Con pan y un poco de queso,
配麵包和一點起司，
¡son mi desayuno perfecto!
是我完美的早餐！
Agua caliente en la olla,
鍋中熱水，
sin dejarla hervir.
但不讓它沸騰。
Abro el huevo con cuidado,
小心地打蛋，
lo dejo ahí dormir.
讓它在那裡“睡覺”。
La clara abraza la yema,
蛋白包裹著蛋黃，
todo queda suave.
一切變得柔軟。
Lo saco con una cuchara,
用勺子舀出，
¡qué rico y qué amable!
真美味又溫柔！
Corto algunas verduras, tomate y pimiento.
切些蔬菜， 番茄和甜椒。
Las pongo en la sartén,
放進鍋裡，
y las frío un poco.
稍微炒一會兒。
Bato huevos en un bol,
在碗裡打蛋，
los pongo con cuidado.
小心倒入鍋中。
Doblo mi omelet,
我把歐姆蛋摺起，
¡qué rico ha quedado!
太美味了！