The Elves and the Shoemaker
A2英文18 張卡片
想要更多內容、語言和功能，請從 App Store 或 Google Play 下載行動 App。
A shoemaker and his wife were very poor.
一個鞋匠和他的妻子非常貧窮。
We only have leather for one pair of shoes.
我們只有一雙鞋的皮革。
The shoemaker cuts the leather and leaves it on the table.
鞋匠剪下皮革，把它放在桌子上。
The next morning, the shoes are finished.
第二天早上，鞋子已經做好了。
What beautiful shoes! Who made them?
多麼漂亮的鞋子！是誰做的？
A customer buys the shoes and pays very well.
一個顧客買了鞋子，付了很多錢。
Now we have money for more leather.
現在我們有錢買更多的皮革了。
Every night, he leaves leather on the table.
每晚他都把皮革放在桌子上。
Every morning, he finds finished shoes.
每天早上，他都發現鞋子已經做好了。
I will hide tonight to see who is helping us.
今晚我要躲起來看看是誰在幫我們。
That night, they see two little elves working quickly.
那天晚上，他們看到兩個小精靈在快速工作。
They are so small and they have no clothes!
他們這麼小，而且沒有穿衣服！
We have to thank them.
我們必須感謝他們。
The shoemaker's wife sews new clothes for the elves.
鞋匠的妻子為精靈縫製了新衣服。
That night, they leave the clothes on the table.
那天晚上，他們把衣服放在桌子上。
The elves find the clothes and are happy.
精靈們找到了衣服，非常高興。
They dance and sing, and never return again.
他們跳舞唱歌，再也沒有回來。
Thanks to the elves, the shoemaker was never poor again.
多虧了精靈，鞋匠再也不貧窮了。