A Young Knight
B1英文21 張卡片
想要更多內容、語言和功能，請從 App Store 或 Google Play 下載行動 App。
Once upon a time, there was a strong and brave boy named Otti.
從前有一個強壯勇敢的男孩，名叫奧蒂。
He wanted to be a knight.
他想成為一名騎士。
He wanted to win glory on the battlefield.
他想在戰場上贏得榮耀。
When he turned eighteen years old, his dream came true.
當他十八歲時，他的夢想實現了。
He became a knight in the famed Teutonic Order.
他成為了著名的條頓騎士團的一名騎士。
He went east to fight enemies.
他向東去與敵人作戰。
Soon, he stood on a battlefield.
很快，他站在了戰場上。
Two huge armies faced each other on the fields near the village of Grunwald.
兩個龐大的軍隊在格倫瓦爾德村附近的田野上對峙。
Thousands of swords went up.
成千上萬的劍舉起。
Thousands of men charged on horse and foot.
成千上萬的人騎馬和步行衝鋒。
Otti soon faced an enemy.
奧蒂很快面對了一個敵人。
He fought with skill and courage.
他以技巧和勇氣戰鬥。
The enemy fell.
敵人倒下了。
Another enemy attacked.
另一個敵人攻擊了。
Otti struck with his sword, another deadly blow.
奧蒂用劍又給了致命一擊。
Otti won glory on this day.
奧蒂在這一天贏得了榮耀。
The next morning, local villagers came onto the fields.
第二天早晨，當地村民來到田野。
The battle had ended; thousands of bodies lay.
戰鬥結束了；成千上萬的屍體躺著。
An old man stopped by Otti's body.
一個老人停在奧蒂的屍體旁。
He took the sword out of Otti's stiff hand.
他從奧蒂僵硬的手中取下了劍。
The old man thought to himself: "How foolish we are."
老人心想：“我們多麼愚蠢。”