Ich liebe dich

A2德文12 張卡片

想要更多內容、語言和功能，請從 App Store 或 Google Play 下載行動 App。

1. Ich sitze allein und denk' an dich,

   我獨自坐著想著你，

2. die Welt ist ohne dich so leer für mich.

   沒有你的世界對我來說是如此空虛。

3. Ich vermisse dein Lachen, dein liebes Gesicht,

   我想念你的笑聲，你可愛的臉龐，

4. denn leider bist du weit außer Sicht.

   因為遺憾的是你遠遠地不在我視線範圍內。

5. Wenn deine Hand meine festhält,

   當你的手緊握著我的手時，

6. ich liebe dich, du bist meine Welt.

   我愛你，你是我的整個世界。

7. Ich will dich küssen, dein Lächeln seh'n,

   我想吻你，看到你的微笑，

8. zusammen durch unser Leben geh'n.

   一起走過我們的人生。

9. Ich denke an unser erstes Treffen,

   我想起了我們第一次見面，

10. mein Herz hat damals laut geschlagen.

    那時我的心跳得很快。

11. Ich werde diese Zeit nie vergessen,

    我永遠不會忘記那段時光，

12. will dir so vieles noch sagen.

    還有很多話想對你說。