Disneyland
B1德文31 張卡片
想要更多內容、語言和功能，請從 App Store 或 Google Play 下載行動 App。
Disneyland wurde 1955 eröffnet und war der erste Themenpark seiner Art.
迪士尼樂園於1955年開幕，是同類中第一個主題公園。
Es befindet sich in Anaheim, Kalifornien.
它位於加利福尼亞州的阿納海姆。
Disneyland nennt sich selbst "Der glücklichste Ort der Welt".
迪士尼樂園自稱為“世界上最快樂的地方”。
Walt Disney wollte einen Ort, an dem Erwachsene und Kinder gemeinsam Spaß haben können.
沃爾特·迪士尼想要一個成年人和孩子們可以一起玩樂的地方。
Er wurde inspiriert von Besuchen mit seinen Töchtern im Griffith Park in Los Angeles.
他的靈感來自於與女兒們一起參觀洛杉磯的格里菲斯公園。
Disney stellte sich einen Ort vor, an dem die Besucher das Gefühl haben, in eine andere Welt eingetreten zu sein.
迪士尼想像了一個讓遊客感覺彷彿進入另一個世界的地方。
Er stellte sich einen Ort voller Erzählungen und immersiver Erlebnisse in verschiedenen Themenbereichen vor.
他想像了一個充滿敘事和沉浸式體驗的地方，跨越各種主題區域。
Dies war ein ehrgeiziges und kostspieliges Unternehmen.
這是一項雄心勃勃且耗資巨大的事業。
Viele dachten, Disneyland würde Walt Disney ruinieren.
許多人認為迪士尼樂園會毀了沃爾特·迪士尼。
Der Park wurde in nur einem Jahr gebaut.
公園僅在一年內建成。
Der Eifer, den Park fertigzustellen, führte am Eröffnungstag zu einigen Problemen.
趕工完成公園導致開幕當天出現了一些問題。
Mehrere Fahrgeschäfte fielen aus.
幾項遊樂設施發生故障。
Es gab Engpässe bei Essen und Getränken.
食物和飲料短缺。
Es gab Überfüllung, da viele Menschen ohne Tickets oder mit gefälschten Tickets eintraten.
由於許多人沒有票或持假票入場，導致過度擁擠。
Das Disney-Team arbeitete hart daran, diese anfänglichen Probleme zu lösen.
迪士尼團隊努力解決這些初期問題。
Die Besucherzahlen stiegen in den folgenden Wochen und Monaten schnell an.
在接下來的幾周和幾個月中，遊客數量迅速增長。
Seit Anfang der 1960er Jahre zieht der Park jedes Jahr konstant Millionen von Besuchern an.
自20世紀60年代初以來，公園每年都吸引了數百萬遊客。
Disneyland hat neun Hauptthemenbereiche.
迪士尼樂園有九個主要的主題區域。
Im Zentrum des Parks steht das Dornröschenschloss.
公園的中心是睡美人城堡。
Es gibt dreizehn Fahrgeschäfte vom Eröffnungstag, die noch heute in Betrieb sind, darunter das Karussell von König Arthur.
有十三個開幕日的遊樂設施至今仍在使用，包括亞瑟王的旋轉木馬。
Die 'Main Street, U.S.A.' ist inspiriert von Walt Disneys Heimatstadt.
“美國大街”靈感來自沃爾特·迪士尼的家鄉。
Frontierland entführt Sie in den amerikanischen Wilden Westen.
邊疆樂園帶你進入美國的舊西部。
New Orleans Square reproduziert den Charme des Alten Südens.
新奧爾良廣場再現了舊南方的魅力。
Adventureland bietet ein tropisches Dschungelerlebnis.
探險樂園提供熱帶叢林體驗。
Der Bereich 'Fantasyland' ist klassischen Märchen gewidmet.
“幻想樂園”區域專注於經典童話故事。
In 'Tomorrowland' können Sie futuristische Konzepte erkunden.
在“明日世界”，你可以探索未來概念。
Seit 2019 können Besucher im Themenbereich 'Star Wars: Galaxy's Edge' in das Star Wars-Universum eintauchen.
自2019年以來，遊客可以在「星際大戰：銀河邊緣」主題區進入星際大戰宇宙。
Tiana’s Bayou Adventure eröffnete im November 2024.
蒂安娜的沼澤探險於2024年11月開幕。
Fast jede Nacht kann man im Park Feuerwerk sehen.
幾乎每晚都可以在公園看到煙火。
Der Park bietet das ganze Jahr über Paraden an.
公園全年還提供遊行。
Disneyland bleibt einer der meistbesuchten Themenparks der Welt.
迪士尼樂園仍然是世界上訪問量最大的主題公園之一。