Die Wichtel und der Schuster
A2德文18 張卡片
想要更多內容、語言和功能，請從 App Store 或 Google Play 下載行動 App。
Ein Schuster und seine Frau waren sehr arm.
一個鞋匠和他的妻子非常貧窮。
Wir haben nur Leder für ein Paar Schuhe.
我們只有一雙鞋的皮革。
Der Schuster schneidet das Leder und lässt es auf dem Tisch liegen.
鞋匠剪下皮革，把它放在桌子上。
Am nächsten Morgen sind die Schuhe fertig.
第二天早上，鞋子已經做好了。
Was für schöne Schuhe! Wer hat sie gemacht?
多麼漂亮的鞋子！是誰做的？
Ein Kunde kauft die Schuhe und zahlt sehr gut.
一個顧客買了鞋子，付了很多錢。
Jetzt haben wir Geld für mehr Leder.
現在我們有錢買更多的皮革了。
Jede Nacht lässt er Leder auf dem Tisch liegen.
每晚他都把皮革放在桌子上。
Jeden Morgen findet er fertige Schuhe.
每天早上，他都發現鞋子已經做好了。
Ich werde mich heute Nacht verstecken, um zu sehen, wer uns hilft.
今晚我要躲起來看看是誰在幫我們。
In dieser Nacht sehen sie zwei kleine Elfen, die schnell arbeiten.
那天晚上，他們看到兩個小精靈在快速工作。
Sie sind so klein und tragen keine Kleidung!
他們這麼小，而且沒有穿衣服！
Wir müssen ihnen danken.
我們必須感謝他們。
Die Frau des Schusters näht neue Kleider für die Elfen.
鞋匠的妻子為精靈縫製了新衣服。
In dieser Nacht lassen sie die Kleidung auf dem Tisch.
那天晚上，他們把衣服放在桌子上。
Die Elfen finden die Kleidung und sind glücklich.
精靈們找到了衣服，非常高興。
Sie tanzen und singen und kommen nie wieder zurück.
他們跳舞唱歌，再也沒有回來。
Dank der Elfen war der Schuster nie wieder arm.
多虧了精靈，鞋匠再也不貧窮了。