Die Schildkröte und der Hase

A2德文15 張卡片

想要更多內容、語言和功能，請從 App Store 或 Google Play 下載行動 App。

1. Eines Tages macht sich der Hase über die Schildkröte lustig, weil sie langsam ist.

   有一天，兔子嘲笑烏龜慢吞吞的。

2. Du bist zu langsam. Du könntest mich niemals in einem Rennen schlagen.

   你太慢了。你永遠不可能在比賽中贏我。

3. Vielleicht bin ich langsam, aber ich kann es versuchen.

   也許我很慢，但我可以試試。

4. Die Schildkröte und der Hase beschließen, ein Rennen zu machen.

   烏龜和兔子決定進行一場比賽。

5. Auf drei! Eins, zwei, drei!

   數到三！一，二，三！

6. Der Hase rennt sehr schnell und lässt die Schildkröte hinter sich.

   兔子跑得很快，把烏龜甩在後面。

7. Ich gewinne. Ich habe Zeit, mich auszuruhen.

   我在贏。我有時間休息。

8. Der Hase schläft unter einem Baum ein.

   兔子在樹下睡著了。

9. Während der Hase schläft, bewegt sich die Schildkröte langsam weiter.

   當兔子睡覺時，烏龜繼續慢慢前進。

10. Schließlich erreicht die Schildkröte das Ziel.

    最後，烏龜到達了終點。

11. Ich habe das Rennen gewonnen!

    我贏了比賽！

12. Der Hase wacht auf und sieht, dass er verloren hat.

    兔子醒來，發現自己輸了。

13. Wie ist das möglich? Du bist so langsam!

    這怎麼可能？你這麼慢！

14. Die Geschwindigkeit ist nicht wichtig. Wichtig ist, nicht aufzugeben.

    速度不重要。重要的是不放棄。

15. Die Geschichte lehrt uns, dass Ausdauer wichtiger ist als Geschwindigkeit.

    這個故事教會我們，堅持比速度更重要。